KOZLUÇAY SÖZLÜĞÜ
Isparta ili, Yalvaç ilçesine bağlı Kozluçay'a ait Derleme Sözlüğü
Amoon
Sevgi, şefkat gibi kelimeleri ifade eden söylem. Gönderen : Bay Mubariz
Akdışar
Çetince köyüne verilen ad.
Akbacık
Beyaz, bembeyaz veya Temiz, Tertemiz, Pırılpırıl anlamında kullanılan sözcük. (Her yer akbacık oldu.)
Ağap
Koruyaka köyü.
Aporlo
Hoparlör. Anons sistemi de kastedilir. (daveti Aporlodan ünnettir)
Ağı düğü
Evde erzak olarak bulundurulan öteberi, acı tatlı, ufak tefek yiyecekler. Gönderen : Bay Mubariz
Alelem
Sanırım, anlaşılan, demek ki anlamlarında kullanılır. (Bu gün güneşli olacak alelem) Gönderen : Bay Mubariz
Asarcık
Bir işin yoğun yapıldığı, Bir işin öğretildiği yer. (Asarcıktaki "Cennet Karının" altındaki dut ağacının altında gölgelendi) Gönderen : Bay Mubariz
Avkılamak
Örselemek, hırpalamak, tenhada kıstırmak. Karıştırmak, harmanlamak. Köpek için ısırmak. Gönderen : Bay Mubariz
Arakan
Bulanık su akışı, sel, aniden bastiran sel afeti. Gönderen : Bay Mubariz
Arsınmak
Utanmak, çekinmek. Gönderen : Bay Mubariz
Ağıllamak
Koyun, keçi gibi hayvanlar için; ağıla koymak. İnsanlar için; İçeri almak, hapsetmek, zaptetmek. Gönderen : Bay Mubariz
Ansıdan
Yanlışlıkla, istemsizce, farketmeden, kazara. ( Valla yamız ansıdan oldu.)
Ayna
Ayna(aaa) diye uzunca söylenir. Şaşırma ünlemi. Gönderen : bay-mubariz
Aynı
Aynı(ııı) diye uzunca söylenir. Kınama ünlemi.
Amel
İshal.
Attığı taş yerine varmamak
Çabalarım sonuçsuz kaldı, hedefime ulaşamadım anlamında kullanılır. ( Attığım taş yerine va(r)madı. )
Ağıla yiyesice
Zehir ye/iç minvalinde İlenç, beddua sözü. (Ağıla yiyesice seni okulun bahçesinde ateşi senmi yaktın) Gönderen : Bay Mubariz
Adı çıkasıca
Adaba muğayir suç işleyenin meziyetiyle ünlenmesi dilekli ilenç, beddua sözü. Gönderen : Bay Mubariz
Ayın oyun
Bozukdüzen, karışık, karmakarışık, olur olmaz, boşa giderme, acayip, baştan savma, gelişigüzel. (Sünepe adam doğru işmi yapar hiç, ayın oyun yaptığı her işi tekrardan biz yaptık) Gönderen : Bay Mubariz
Alem aldırmak
Velveleye vermek, bağırıp çığırmak, olay çıkarmak. (Bizim tavuklar gomşunun baçasını gimiş eşelemişmiş. sen misin sahip çıkmayan di hekesin içinde dimediğini bırakmadı. bi gösen alem aldırdı ortalığı) Gönderen : Bay Mubariz
Aydınlıklar içinde gal
Gözün aydın denildiğinde karşılığında verilen nazik cevap. Gönderen : Osman K
Allah başa gadar sürdürsün
Nişan düğün gibi törenlerde gelin ve damada söylenen temenni. Anlamı: "Baş, ölümü temsil eder ölünceye kadar birlikte olun, bahtiyar olun, demektir. Ancak çiftlerin evliliği en mutlu günleri olduğu için ölüm kelimesi kullanılmayarak incelik gösterilmiştir."
Anıl anıl
Ağır ağır, usul usul, yavaş yavaş, tedricen. (söyleyişte nazal n kullanılır : añıl añıl) Gönderen : bay-mubariz